New Testament
[ Matthew • Chapter 20 ]
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart, and said to them:
Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be betrayed to the chief priests and the scribes, and they shall condemn him to death.
And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shall rise again.
Then came to him the mother of the sons of Zebedee with her sons, adoring and asking something of him.
Who said to her: What wilt thou? She saith to him: Say that these my two sons may sit, the one on thy right hand, and the other on thy left, in thy kingdom.
And Jesus answering, said: You know not what you ask. Can you drink the chalice that I shall drink? They say to him: We can.
He saith to them: My chalice indeed you shall drink; but to sit on my right or left hand, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared by my Father.
And the ten hearing it, were moved with indignation against the two brethren.
But Jesus called them to him, and said: You know that the princes of the Gentiles lord it over them; and they that are the greater, exercise power upon them.
It shall not be so among you: but whosoever will be the greater among you, let him be your minister:
And he that will be first among you, shall be your servant.
Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.
[ Mark • Chapter 10 ]
And they were in the way going up to Jerusalem: and Jesus went before them, and they were astonished; and following were afraid. And taking again the twelve, he began to tell them the things that should befall him.
Saying: Behold we go up to Jerusalem, and the Son of man shall be betrayed to the chief priests, and to the scribes and ancients, and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles.
And they shall mock him, and spit on him, and scourge him, and kill him: and the third day he shall rise again.
And James and John the sons of Zebedee, come to him, saying: Master, we desire that whatsoever we shall ask, thou wouldst do it for us:
But he said to them: What would you that I should do for you?
And they said: Grant to us, that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
And Jesus said to them: You know not what you ask. Can you drink of the chalice that I drink of: or be baptized with the baptism wherewith I am baptized?
But they said to him: We can. And Jesus saith to them: You shall indeed drink of the chalice that I drink of: and with the baptism wherewith I am baptized, you shall be baptized.
But to sit on my right hand, or on my left, is not mine to give to you, but to them for whom it is prepared.
And the ten hearing it, began to be much displeased at James and John.
But Jesus calling them, saith to them: You know that they who seem to rule over the Gentiles, lord it over them: and their princes have power over them.
But it is not so among you: but whosoever will be greater, shall be your minister.
And whosoever will be first among you, shall be the servant of all.
For the Son of man also is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.
[ Luke • Chapter 18 ]
Then Jesus took unto him the twelve, and said to them: Behold, we go up to Jerusalem, and all things shall be accomplished which were written by the prophets concerning the Son of man.
For he shall be delivered to the Gentiles, and shall be mocked, and scourged, and spit upon:
And after they have scourged him, they will put him to death; and the third day he shall rise again.
And they understood none of these things, and this word was hid from them, and they understood not the things that were said.